text-garten-103

Zen-Charakteristika in der Kunst

1. fukinsei

2. kanso

3. koko

4. shizen

5. yugen

6. datsuzoku

7. seijaku

Asymmetrie                                                   offene Balance, ausgewogenes Gleichgewicht, doch ohne Schematismus

Einfachheit                                                                      rein, offen, naiv (nicht raffiniert), unsorgfältig (in der Wirkung), nichts, was behindert, nichts, was überflüssig ist

kostbare Einfachheit                                 schmucklos erhaben, würdig altern, bewusst und willentlich erlebte Geschichtlichkeit

spontane Natur                                                                               nicht freie Natur in all ihrer Zufälligkeit, sondern vom Menschen aus der Erkenntnis heraus (nicht gekünstelt) aufs Wesentliche gebracht

unergründliche Tiefe                                                                   Anmut, vornehm zurückhaltend, nicht das Ganze unverhüllt, sondern mit dem andeutungsweise Dargestellten das Bodenlose (mutei)  das Unendliche ahnen lassen

Überwindung der Welt                                     frei sein von Bindungen

reine Stille                                                 nicht geräuschvoll, die Stille in der Bewegung

nach: Shinichi Hisamatsu ‘Zen and Fine Arts’, Kyoto 1958               zitiert nach: Seike, Kudo, Schmidt ‘Japanische Gärten und Gartenteile’, München 1986